O-Senseis Regeln für das Aikido-Training (ca. 1935)
Im Aikido entscheidet ein einziger Schlag über Leben und Tod. Die Schüler müssen
daher sorgsam den Anweisungen des Lehrers Folge leisten und nicht versuchen, sich
darin zu messen, wer der Stärkere ist.
Aikido lehrt, wie man mit mehreren Angreifern fertig wird. Die Schüler müssen sich darin
üben, nicht nur nach vorne, sondern nach allen Richtungen und nach hinten wachsam zu sein.
Das Training sollte immer in einer angenehmen und fröhlichen Atmosphäre stattfinden.
Der Lehrer zeigt nur einen kleinen Aspekt der Kunst. Ihre vielfältigen Anwendungen müssen
von jedem Schüler selbst durch unablässiges Üben und Trainieren entdeckt werden.
Beginne im täglichen Training zuerst mit einfachen Körperbewegungen und gehe allmählich
zu intensiveren Übungen über. Erzwinge nichts Unnatürliches oder Unvernünftiges. Wenn
diese Regel befolgt wird, werden sich auch ältere Menschen nicht verletzen und in einer
angenehmen und fröhlichen Atmosphäre trainieren können.
Das Ziel des Aikido ist es, Körper und Geist zu trainieren und aufrichtige und ernsthafte
Menschen hervorzubringen. Da alle Techniken persönlich von einem zum anderen vermittelt
werden müssen, dürfen sie nicht beliebig an andere weitergereicht und offenbart werden,
damit sie nicht von Rowdys und Rüpeln mißbraucht werden.
